Era uma vez um REI e uma RAINHA que há muito desejavam ter um filho. E, por fim, nasceu o bebé. PLOF! Mas… este menino não era um menino-menino. Era um menino-porco. Na verdade, o primeiro PRÍNCIPE-PORCO das histórias. OINC!


OINC! nasce da série Príncipe-Porco desenhada por Paula Rego. São seis litografias assinadas pela artista, acompanhadas pelo texto de Isabel Minhós, que recria com humor uma história antiga de cariz popular. O livro, exultante na cor e no jogo gráfico, recorre a pequenos «truques» que ocultam e desvendam pormenores da cada litografia, recompondo as imagens e a nossa leitura das mesmas. A presença de onomatopeias e dos mais diversos sons, enfatizados pelo próprio desenho das palavras, reforçam o diálogo com o elemento grotesco das imagens de Paula Rego.

Parte do conto de tradição oral Re Crin (Rei Porco), recolhido pelo escritor italiano Giovan Straparola na obra Le Piacevoli Noti e publicado em Veneza no ano de 1500. Conta a história de um príncipe que nasceu na pele de um porco e que, apesar de sujo e malcriado, deseja a todo o custo casar com uma jovem bela e graciosa. Mas as três fadas que lhe lançaram o feitiço não vão facilitar-lhe a vida e a cada noiva, cada morte, até que ele encontre o verdadeiro amor...

Texto: Isabel Minhós Martins
Ilustrações: Paula Rego
Uma coedição entre a Fundação Paula Rego e as edições Orfeu Negro

Para leitores a partir dos 4 anos.


Texto escrito conforme o Acordo Ortográfico